Эдмунд Купер

Английский прозаик, родился в Марпле (графство Чешир), после окончания средней школы служил судовым радистом на торговом судне; получив диплом школьного учителя, преподавал в школе; работал в нефтяной компании, на протяжении 12 лет рецензировал НФ в газете "Санди таймс" (Sundy Times); с 1951 г. - профессиональный писатель. Первая публикация - "Единорог" (1951). 

Известность Куперу (преимуществнно на родине, в меньшей степени - в США) принес первый роман, "Неопределенная полночь" [Uncertain Midnight] (1958; др. - "Смертельный образ" [Deadly Image]), герои которого, обитатели мира после катастрофы, находятся в непрекращающемся конфликте с андроидами, считающими себя более достойными наследовать земную цивилизацию; наоборот, в более позднем романе "Культура сверхчеловека" [The Overman Culture] (1971) описаны абсурдные и трагикомические попытки компьютера "воссоздать" человечество, уничтоженное в результате ядерной войны: получается сюрреальная Англия, в которой правит королева Виктория, Черчилль - премьер-министр, а главного героя зовут Майкл Фарадей.

Тема выживания человечества после глобальной катастрофы получила развитие в романах -

• "Светоносное семя" [Seed of Light] (1959),
• "Последний континент" [The Last Continent] (1970; рус.1992),
• "Десятая планета" [The Tenth Planet] (1973);

в "Дне дураков" [All Fools' Day] (1966) на Земле установился "рай психопатов", после того как все "нормальные" люди покончили жизнь самоубийством в результате катастрофических изменений в солнечной радиации. Комплексный апокалипсис, нарисованный в самом популярном романе Купера, "Идущий по облакам" [The Cloud Walker] (1973), представляет собой сочетание экологической, демографической и ядерной катастроф; мир снова вернулся к варварству под властью Церкви луддитов (лозунг которой: "Всякая машина - зло"), а романтически настроенный герой-подросток убежден, что когда-нибудь построит аппарат легче воздуха.

Особое место в творчестве Купера занимает тема "женской антиутопии" (что вызвало резкую критику со стороны американских феминисток), наиболее ярко выраженная в романах "Пять к двенадцати" [Five to Twelve] (1968) и "Кому нужны мужчины?" [Who Needs Men?] (1972; др. - "Половой геноцид" [Gender Genocide]), а также в сборнике "С Рождеством, мисс Минерва!" [Merry Christmas, Ms Minerva!] (1978).

Интересный вариант контакта двух культур (в духе произв. У.Ле Гуин ) представлен в "Далеком закате" [A Far Sunset] (1967; рус.1992). Менее удачны рассказы Купера, составившие сборники:

• "Дар завтрашнего дня" [Tomorrow's Gift] (1958),
• "Голоса во тьме" [Voices in the Dark] (1960),
• "Завтрашний день пришел" [Tomorrow Came] (1963),
• "Новости из ниоткуда" [News from Elsewhere] (1968),
• "Квадратный корень из завтра" [The Square Root of Tomorrow] (1970),
• "Нерожденное завтра" [Unborn Tomorrow] (1971), "
• Юпитер смеется" [Jupiter Laughs] (1980),
• "Мир различия" [A World of Difference] (1980);

рассказ "Юпитер смеется" (196.); - альтернативная история, в которой Иисус не был распят на кресте. На русский язык переведены рассказы:

• "Бабочки" (19..; рус.1992),
• "Вахта смерти" (19..; рус.1992),
• "Добро пожаловать домой" (19..; рус.1992),
• "Дубль один, два, три..." (19..; рус.1992),
• "Жизнь и смерть Планки Гу" (19..; рус.1992),
• "Пауза на Пикадилли" (19..; рус.1992),
• "Первый марсианин" (19..; рус.1992),
• "Подлинная история абсолютного оружия" (19..; рус.1992),
• "Судный день" (19..; рус.1992), "1994" (19..; рус.1992),
• "Ящер с планеты Моз" (19..; рус.1992).

Переводы составили сборники -

• "Далекий закат. Последний континент" (рус.1992),
• "Транзит. Рассказы" (1992).

Вл.Г. Др. соч.:

• "Транзит" [Transit] (1964; рус.1992).
• "Морской конек в небе" [Seahorse in the Sky] (1969).
• "Сын Кронка" [Son of Kronk] (1970; др. - "Кронк" [Kronk]).
• "Рабы небес" [The Slaves of Heaven] (1974).
• "Пленник огня" [Prisoner of Fire] (1974).