Мне расхваливали достоинства уважаемого Мишеля Бюсси, чьи остросюжетные романы, настоящие самородки. Нужно быть глухим и слепым, чтобы не слышать о многообещающих романах этого автора, чьи книги расхватывали (и до сих пор расхватывают), как вкусные горячие пирожки. Увидев очередные восторженные отзывы об романе "Самолет без нее", я решил попытать счастья, надеясь, прекрасно провести время, прочитав прекрасный детектив и найдя очередного талантливого автора. Я готовился к прекрасному и захватывающему чтению, к сожалению, как это бывает, история - хотя и многообещающая - оставила во мне желание большего.
В 1980-х годах на вершине Мон-Террибль произошла ужасная авиакатастрофа. Человеческие жертвы были огромны: в живых остался только один человек, которому удалось всколыхнуть общественное мнение: трехмесячная девочка, очаровательная малышка с лазурными глазами, которую нашли невредимой рядом с обломками самолета. Две семьи немедленно заявили, что они являются семьей для этой чудесной девочки с загадочной личностью, и вступили в беспощадную юридическую борьбу. С одной стороны, Де Карвильи, богатая династия, перед которой ничто и никто не может устоять, а с другой - Витрали, скромная семья, владеющая фургоном с чипсами, не имеющая ничего, кроме силы правоты, тоже мечтают стать бабушкой и дедушкой маленького чуда.
Когда суд принимает решение о прекращении дела, несмотря на отсутствие неопровержимых доказательств, Де Карвилли немедленно нанимают Кредуля Гран Дюка (да, вы правильно прочитали), частного детектива, которому хорошо платят за расследование дела Мон-Террибль, которое они считают ужасным юридическим провалом. В течение 18 лет этот человек будет вести расследование и записывать все детали дела... Пока его самого не убьют, как раз после того, как на него наконец снизойдет долгожданное озарение и он узнает истинную личность той, кого все называют "Стрекозой". Но кто же она на самом деле? Лиза-Роза де Карвиль или Эмилия Витраль? Сестра Мальвины де Карвиль или Марка Витраля? Является ли эта темная история простым поворотом судьбы или кто-то в тени дергает за ниточки судьбы?
Прежде чем начать читать "Самолет без нее", вы должны знать, что этот роман занимает более 500 страниц (не так уж и много если посмотреть). Хотя я сожалею об этом, но эта книга, которая в основе своей полна достоинств (сама идея довольно оригинальная), совсем не увлекла меня. Еще несколько лет назад я бы давно бросил чтение. Но потом я стал упорным читателем-мазохистом, убежденным в том, что всегда есть что-то, что можно получить от чтения, и что было бы обидно бросить приключение слишком рано не узнав чем все закончилось. Поэтому я продолжал, с единственной целью - выяснить, была ли эта маленькая девочка Эмили Витраль или Лиза-Роза де Карвиль. На самом деле, немного подумав, я заранее знал ответ и читал лишь чтобы убедиться, в верности своих догадок. Сама история очень затянута. Она тянется и тянется, а чередование различных точек зрения, к сожалению, не добавляет ничего захватывающего к целому. Хотя стиль прост, а чтение плавное, я медленно продвигался по ходу чтения, блуждая то тут, то там и заставляя себя продолжать.
Я бы не возражал против такой длины, если бы персонажи были увлекательными и хорошо прорисованными. Но здесь снова (большое) разочарование: выбранные типажи показались мне бесконечно пустыми и, прежде всего, слишком стереотипными. Поэтому психологическая сторона, которая могла бы спасти историю, не только мало эксплуатируется, но и печально карикатурна. Мы почти не говорим о Лили, которая является центральным персонажем романа. Я могу понять решение автора оставить загадку вокруг ее персоны (она, в конце концов, является сердцем романа). Но есть пределы. Мы не знаем о ней абсолютно ничего. Было бы так интересно докопаться до ее мнения, узнать ее мысли и эмоции...! Заинтересоваться ее внутренними убеждениями о ее прошлом и о поисках идентичности, которые преследуют ее. Мальвина де Карвиль, персонаж, который заинтересовал меня больше всего, и все же она явно приукрашена, ради ее кульбита в концовке. Что касается сыщика Кредуля Гран Дюка (такое имя невозможно придумать), то его сочинения определенно содержали больше пафоса чем интересного действия. Действительно, гонка Марка Витраля со временем, чтобы выяснить правду, получилась увлекательной, и мы оказываемся втянутыми в расследование, оценивая все открывающиеся перед нами возможности. Но этого оказалось недостаточно, и я с облегчением увидел долгожданный конец.
Рискуя показаться чудным чудаком (хе-хе), я не разделяю подавляющего энтузиазма масс по поводу этой книги. Мишель Бюсси - один из самых продаваемых авторов во Франции сегодня, но, к сожалению, я не смог поддаться очарованию его книги. Я думаю, что чрезмерная длина книги и неустанное повторение мелодраматических приемов, мне быстро утомили. Я все еще убежден, что сюжет - который, кстати, действительно хорош - мог бы привести к приятному сюрпризу. Возможно, я когда-то, опять поддамся на восторженные отзывы о книгах Мишеля Бюсси и почитаю еще какую-нибудь из его раскрученных книг, но не в ближайшее время.