11 сентября и послеродовой психоз: о чём новый роман Джоди Пиколт

Роман на стыке личной памяти и большой травмы

Джоди Пиколт пришла в эфир Good Morning America, чтобы рассказать о романе Hollow Bones, который издательство Ballantine выпустило во вторник. В центре книги — Молли Фицджеральд, специалистка по подготовке к чрезвычайным ситуациям. Ей было всего два месяца, когда её мать погибла в атаках 11 сентября.

Эта деталь сразу задаёт роману двойную перспективу. Молли живёт с утратой, которой сама не могла помнить, но которая стала частью её семейной истории и самоощущения. При этом книга не ограничивается прошлым: неожиданное событие приводит к серьёзным переменам в её браке и заставляет героиню заново оценить собственную жизнь.

Пиколт известна романами, в которых частная история становится способом говорить о проблемах, плохо заметных за пределами новостных заголовков. В Hollow Bones к теме последствий 11 сентября добавлена ещё одна болезненная область — послеродовой психоз и состояние материнского психического здоровья.

Тема, о которой трудно просить вслух

В интервью для Good Morning America Пиколт рассказала, что хотела открыть разговор о послеродовом психозе и о том, как медицинская система помогает женщинам в таких ситуациях. По словам писательницы, работа над исследованием для романа привела к письму от женщины по имени Соланж Уайт.

Пиколт сообщила, что Уайт написала ей из тюрьмы, ожидая суда, и попросила стать её голосом, чтобы пережитое ею не повторилось с другими людьми. Как пересказала автор, Уайт убила свою трёхлетнюю дочь после рождения сына и развития послеродового психоза. Диагноз и лечение, по словам Пиколт, появились только после ареста; до этого Уайт впервые услышала само словосочетание «послеродовой психоз» уже в связи с уголовным делом.

Это обстоятельство особенно важно для понимания замысла книги, но оно требует аккуратного обращения: речь идёт о конкретной истории, которую Пиколт приводит в интервью как часть исследовательского материала. Роман не подменяет медицинское объяснение журналистским пересказом, а сама писательница связывает сюжет с необходимостью говорить о признаках расстройства и доступе к помощи.

Пиколт также описала проблему, с которой, по её словам, могут столкнуться женщины, пытающиеся обратиться за поддержкой. Если молодая мать говорит врачу, что боится причинить вред ребёнку, в ответ она может услышать, что подобные мысли якобы бывают у всех новых матерей. Для писательницы это пример того, как тревожный сигнал рискует раствориться в привычных представлениях о послеродовом периоде.

Что говорят о книге

Критики назвали эту работ «впечатляющей, важной и увлекательной для чтения», а Пиколт — «королевой романов с социальной активистской направленностью».

Такой отзыв подчёркивает сочетание двух линий Hollow Bones: семейной драмы Молли и общественной темы, связанной с материнским психическим здоровьем. В интервью Пиколт говорит не только о художественном сюжете, но и о том, какие реальные истории легли в основу её исследования.

В результате книга соединяет несколько уровней травмы: личную утрату, которую героиня наследует вместе с семейной памятью, кризис брака и заболевание, о котором медицинская и социальная среда порой говорит слишком поздно. Именно эту связь между судьбой отдельного человека и устройством помощи Пиколт вынесла в центр разговора на телевидении.

Hollow Bones продолжает характерную для Джоди Пиколт практику обращаться к конфликтам, где эмоциональная история персонажей соприкасается с реальными этическими и социальными проблемами. На этот раз отправной точкой становятся 11 сентября, материнство и последствия ситуации, в которой тревожные симптомы могут остаться без должного внимания.

Источник: kirkusreviews.com