Глен Кук не терпит дураков. Я считаю это комплиментом. Это отношение пронизывает и его художественную литературу: это отсутствие чуши и компромиссов. Несмотря на то, что Кук написал бесчисленное количество серий, он по-прежнему пишет в первую очередь для себя и не желает идти на компромисс со своим видением. Как сказал сам Кук: «Я люблю писать серии, потому что обычно не могу рассказать историю в одной книге. Всегда есть что рассказать. Серия обычно позволяет рассказать гораздо боль. Мне нравится строить мир».
За последние двадцать пять лет Кук занял место среди выдающихся писателей в жанре фэнтези своего 
поколения, создавая такие классические произведения, как романы «Империя ужаса», романы «Черный отряд» и серии «Ловцы звезд». Его работа реальна, сложна и честна. Ощущение места, которое пронизывает его повествование и персонажей, придает его фэнтэзи больше серьезности и решительности, чем большинство художественных произведений, написанных сейчас. Люди в его романах, как правило, глубоко ошибочны - изо всех сил пытаются делать то, что правильно, но не всегда могут придерживаться этого из-за обстоятельств или просто человеческой природы. Как говорит Кук: «Это жизнь. Мы все сталкиваемся с этим каждый день. И большинство из нас не делают то что говорят. Насколько все серьезнее, когда ставка - жизнь или смерть?»
Если Кука иногда не упоминают в списке великих фантазеров, это может быть связано с тем, что этот жанр в настоящее время находится в тени из-за чрезмерного внимания к межжанровым работам и новым литературным движениям. Но Кук всегда создавал кросс-жанровую фантастику, хотя и на своих условиях. Например, романы из серии «Черный отряд» сочетают в себе напряженность военной фантастики времен Вьетнама с классическим героическим фэнтези, в то время как его детективный сериал про Гаррета сочетает в себе магию и мистику нуар с превосходным юмором. Он также написал величайший роман о подводных лодках в космосе «Рейд». (Несмотря на то, что он давно не издается, его стоит поискать. Клаустрафобное воспоминание о том, что могло бы быть в непосредственной близости на космическом корабле, остается одним из величайших достижений Кука.)
Как писал фантаст Стивен Эриксон: «Глен Кук в одиночку изменил сферу фэнтези - то, чего многие люди не заметили и, возможно, до сих пор не замечают. Он довел историю до человеческого уровня, отказавшись от клише и архетипов принцев, королей и злых колдунов. Читать его книги было все равно, что читать беллетристику о войне во Вьетнаме на пейоте».
Но задолго до серии «Черный отряд Кука» появилась трилогия «Империя ужаса», первая крупная работа Кука.
Я до сих пор помню, как впервые прочитал «Тень всей ночи», первую в трилогии «Империя ужаса». Я давно читал книги Толкина, серию книг Маккиллипа Риддлмастера и, ранее, книги о Нарнии. Затем я попробовал прочитать Терри Брукса, Дэвида Эддингса и некоторых других, и в результате я потерял интерес к героическому фэнтези.
Всего несколько месяцев спустя в книжной галерее, магазине подержанных книг в Гейнсвилле, штат Флорида, кое-что привлекло мое внимание в разделе научной фантастики и фэнтези в мягкой обложке : обложка A Shadow of All Night Falling. Она не была похожа на все остальные героические фэнтезийные каверы. Я прочитал описание на обратной стороне книги:
За горами, называемыми Зубами Дракона, за ледяной досягаемостью Оборотня и огнями начала мира, над стенами замка Фангдред стоит Ветровая Башня. Из этой одинокой твердыни Звездный Всадник вызывает войну, которой боятся даже волшебники, сражавшуюся за любовь женщины на протяжении столетий. Женщина по имени Непанта, принцесса Штормовых Королей ...
Это тоже не походило на все остальное что было популярно сейчас. Итак, я прочитал пролог, и он не был похож на то, что я читал раньше. Были предложения миров внутри миров и заговоров внутри заговоров. Это был настоящий пролог, а не один из тех фальшивых прологов клиффхэнгерского типа. Проза была скупой, не мелодраматической. (По иронии судьбы, в тот же день в том же книжном магазине я купил «Иерусалимский покер» Эдварда Уиттемора, который оказал еще одно большое влияние на меня - у него тоже была стилизованная обложка и потрясающий пролог.)
Прочитав оставшуюся часть романа, я понял, что Кук был настоящим оригиналом, создавшим свой собственный уникальный подход - подход, который все больше исходит от уровня глаз / солдат, который может быть грубым и кровавым, но также включать очень сложный взгляд на общества и людей. Влияние Запада, Ближнего Востока и Дальнего Востока хорошо работало и делало историю уникальной.
Короче говоря, мне понравилась книга, и я быстро купил и прочитал два других первых тома. Я обнаружил, что меня привлекают такие персонажи, как Непанта, Мокер и многие другие. Эти люди были описаны увлекательно. В частности, Мокер - мне нравился этот персонаж, его сложная мотивация и его человечность.
У Кука был также талант к действиям на микро- и макроуровне и откровенным диалогам, из-за чего стилизация большей части героического фэнтези выглядела плоской и ложной. Не говоря уже о том, что по мере развития сериал становился все более сложным, и "Тьма всех ночей" демонстрировала удивительную способность жонглировать сюжетными линиями, персонажами и тонкими интригами.
Что еще меня поразило, так это то, насколько странными и чуждыми были эти книги - они вообще не вызывали излишней суетливости Толкина или каких-то фейковых подробностей Маккиллипа. Вместо этого они напомнили мне о лучших писателях «Странных сказок» и о таких иконах, как Джек Вэнс или Фриц Лейбер - еще одном уникальном писателе, который знал, как постичь все странности мира.
В то время мне было около восемнадцати или девятнадцати, я только учился писать, совершенно не зная как это делается. С точки зрения писателя, трилогия «Империя ужаса» была настоящей золотой жилой. Подобно книгам Виттемора, которые я нашел в то же время, работа Кука исследует как сложность истории, так и мрачную реальность ее ситуаций. Через «Империю ужаса» я узнал, как можно поместить персонажей в исторический контекст, намного более крупный, чем вовлеченные личности, не отодвигая персонажей на задний план. Кук научил меня, что моральные и аморальные поступки имеют последствия в художественной литературе, некоторые из них трагические. Он также многому меня научил, как привнести детали в фантастику. И больше всего на свете Кук научил меня, что персонажам в мире фантазий так же тяжело, как и нам в реальной жизни. (Не говоря уже о моем волнении при чтении последующих романов «Империя ужаса» - «Огонь в его руках», «С милосердием к никому», «Пожинать восточный ветер» и «Неудача судьбы») - которые разделяют атрибуты первых трех книг, но при этом подробно описывают персонажей. Честно говоря, трудно не упасть до уровня фаната, пишущего обо всем этом.)
С тех пор, как я впервые встретился с ними, я считаю романы Кука не только интересными и захватывающими, но и часто волнующими и сложными. В романах «Рейд» и «Черный отряд» я вижу отголоски тех первых томов «Империи ужаса» - в этических и моральных сложностях, в подходе без чуши. И учитывая, что я видел, как так много авторов стали жертвами собственного успеха, я считаю это вдохновляющим и прекрасным примером того, что Кук после стольких лет не сдвинулся ни на дюйм в своем подходе. Он по-прежнему создает отличную работу и делает ее на своих условиях.
Не знаю, может ли кто-нибудь представить, как я испытываю радость и радость от возможности познакомить меня с работой, которая так вдохновляла меня. Или я завидую тем из вас, для кого это ваша первая встреча с Пересмешником, Непантой, Звездным всадником и множеством других удивительных персонажей. Я надеюсь, что вы найдете в работах Кука столько же удовольствия, сколько и я, купивший в Гейнсвилле первую потрепанную книгу в мягкой обложке много лет назад.
Джефф Вандермер
Таллахасси, Флорида
Май 2006 г.
Перевод статьи оригинал тут - оригинал
От себя добавлю, что эта статья меня зацепила именно тем, что в ней описывается очень хорошо впечатления после прочтения книг Глена Кука. Я с ними познакомился примерно в то же время, что и автор статьи, в начале 2000. Тогда романы Кука меня целиком и полностью захватили своей простой и сложностью. Обычными жизненными ситуациями так не походими на мир героев и великих свержений. И сейчас, этот автор остается одним из моих любимых.
12 советов писателям от Габриэля Гарсиа Маркеса
