Альфред Ван Вогт

Американский прозаик, один из лидеров "Старой Гвардии" НФ США. Родился недалеко от Виннипега (Канада), с 1944 г. - гражданин США. Образование получил в Оттавском университе (Канада) и Калифорнийском университе (в Лос-Анджелесе), после чего занялся литературным трудом; с 1932 г. - профессиональны прозаик. Первая публикация - "Черный разрушитель" (1939; рус.1991 - "Черный хищник; др. - "Черный истребитель").

В том же году женился на писательнице Энн Мэйн Халл, в соавторстве с которой изданы романы -

• "Планеты на продажу" [Planets for Sale] (1943-46; 1954),
• "Крылатые люди" [The Winged Men] (1944; доп. 1966),
• и сборник "Из неизвестности" [Out of the Unknown] (1948; доп. 1969; др. - "Морская тварь" [The Sea Monster]).

Возглавив вместе с А. Азимовым, Р. Хайнлайном, К. Саймаком и Т. Старджоном знаменитое довоенное поколение американской НФ, открытое и поддержанное Д. Кэмпбеллом, Ван Вогт создал ряд произведений, ставших классикой жанра. В начале 1950-х гг., увлекшись идеями Р. Хаббарда , 15 лет руководил региональным центром дианетики и сайентологии и практически отошел от литературы; возвращение в НФ состоялось в 1970-х гг.

За первые годы литературной карьеры Ван Вогт опубликовал более трех десятков рассказов и повестей (многие позже переделаны в романы), укрепивших репутацию автора как мастера "глубокомысленной" (однако, иногда доходящей до иррациональной невнятицы) "космической оперы", сочетающей богатство сюжета с "зацикленностью" на определенных идеях (в частности - сверхчеловека и "сверхчеловеческой" логики).

Первый и один из лучших романов Ван Вогта, "Слэн" [Slan] (1940; 1946; испр. 1951), повествует об одном таком юном сверхчеловеке - мутанте Джомми Кроссе, обладающем способностью к телепатии, двумя сердцами и разумом гения; он и его товарищи были специально "выведены" с целью решения буквально всех человеческих проблем, но вынуждены скрываться от враждебной зависти "нормальных людей". Насыщенный сюжет включает историю возмужания героя, его борьбу с диктатором Земли (который сам оказывается тайным мутантом) и любовь героя к дочери диктатора, а также политические интриги вокруг нового фантастического источника энергии.

То же сочетание супер-науки и дворцовой интриги присутствует в дилогии - "Империя атома" [Empire of the Atom] (1946-47; 1957; рус.1991) и "Волшебник Линна" [The Wizard of Linn] (1950; 1962; рус. 1994); а образы сверхчеловеков являются главными героями двух поздних романов - "Силки" [The Silkie] (1964-67; 1969) и "Битва вечности" [The Battle of Forever] (1971).

В серии рассказов, объединенных в сборники - "Оружейные магазины Ишера" [The Weapon Shops of Isher] (1941-42, 1949; 1951; рус. 1991; др. - "Оружейная лавка") и "Оружейники" [The Weapon Makers] (1943; 1946; испр. 1952; др. - "Один против бесконечности" [One Against Eternity]; рус. 1991), - повествуется о том, как бессмертный Роберт Хедрок основал в далеком прошлом сеть загадочных магазинов оружия, призванных стать оплотом противодействия имперскому Всемирному правительству Земли; однако со временем элита Оружейников стала проводить собственную политику, и герою ничего не остается, как начать борьбу с собственным детищем. Переводы романов цикла составили сборник "Оружейные дома Ишера. Хроники 1-2" (рус.1992).

Одним из самых известных и противоречивых циклов Ван Вогта остается серия романов о мире так называемой "антиаристотелевой логики", написанная под сильным влиянием "Общей семантики" А. Коржибского и представляющая собой хаотическое нагромождение сюжетных ходов и идейных пластов:

• "Мир анти-А" [The World of А] (1945; испр. 1948; испр. 1970 - "Мир Нуль-А" [The World of Null-A]; рус. 1989),
• "Пешки Нуль-А" [The Pawns of Null-A] (1948-49 - "Игроки анти-А"; 1956; испр. 1966 - "Игроки анти-А" [The Players of A]);

в самые последние годы Ван Вогт вернулся к теме в романе "Мир Нуль-А-3" [Null-A Three] (франц. 1984 - Франция; 1985).

Из других произведений раннего периода творчества Ван Вогта выделяются: роман "Книга Пта" [The Book of Ptah] (1943; 1947; др. - "Год 200-миллионный" [200.000.000 A.D.], "Пта" [Ptah]; рус.1992 - "Библия Пта"), богоподобный бессмертный герой которого борется за восстановление своей власти в далеком будущем; а также своеобразный "определитель видов внеземной жизни" - роман "Путешествие космического "Бигля" [The Voyage of the Space Beagle] (1939-43, 1950; 1950; др. - "Миссия: планеты" [Mission Interplanetary]; рус.1992 - "Путешествие космического Бигля"; др. - "Путешествие космической гончей"), в котором популярно изложены основы "нексиализма" - фантастической системы психологического тренинга, предшественницы дианетики и сайентологии, с которой Ван Вогт впоследствие был связан профессионально.

Лучшие рассказы Ван Вогта, многие из которых составляют классику современной НФ, включены в сборники:

• "Курс: Вселенная!" [Destination Universe] (1952),
• "Чудовища" [Monsters] (1965; др. - "Блал и другие научно-фантастические чудовища" [Blal and Other Science-Fiction Monsters]),
• "Отдаленные миры Альфреда Ван-Вогта" [The Far-Out Worlds of A.E.Van Vogt] (1968),
• "Более чем сверхчеловек" [More Than Superhuman] (1971),
• "Книга Ван-Вогта" [The Book of Van Vogt] (1972; др. - "Потеряно: 50 солнц" [Lost: Fifty Suns]),
• "Маятник" [Pendulum] (1978); выделяются: "Банка краски" (1944; рус. 1990),
• "Великий судья" (1948; рус. 1981; 1992 ), позже переписанный в роман "Клетка мыслей" [The Mind Cage] (1957),
• "Второе решение" (1948; др. - "Чудовище"; рус. 1965; 1973),
• "Вечный эрзац" (1972; рус. 1976; др. - "Эрзац-вечность", "Эрзац вечности"),
• "Зачарованная деревня" (1950; рус. 1973; 1989),
• "Пробуждение" (1948; рус. 1970; 1992).

На русский язык также переведены:

• "Варвар" (19..; рус.1992),
• "Галактический святой" (19..; рус.1992),
• "Гриб" (1940; рус. 1989 - "Грюб"),
• "Далёкий Центавр" (19..; рус.1991),
• "Завершение" (1956; рус. 1985),
• "Защита" (19..; рус.1991),
• "И не только покойники" (19..; рус.1991; др. - "Не только мертвые"),
• "Исповедь" (19..; рус.1991),
• "Корабли тьмы" (19..; рус.1992),
• "Кот! Кот!" (19..; рус.1991),
• "Крыса и питон" (19..; рус.1991),
• "Маятник времени" (19..; рус.1991),
• "Поиски" (19..; рус.1991),
• "Потеряно: пятьдесят солнц" (19..; рус.1992),
• "Усыпальница зверя" (19..; рус.1991),
• "Ультиматум" (1942; рус. 1990),
• "Часы времени" (1972; рус. 1985).

Ряд переводных рассказов составил сборник "Черный истребитель" (рус.1991).

В конце 1970-х гг. долгое молчание Ван Вогта сменилось периодом бурной активности. Среди романов последнего времени выделяются две "проблемные" утопии - "Колосс анархии" [The Anarchistic Colossus] (1977) и "Космическое столкновение" [The Cosmic Encounter] (1980); в 1990 г. Ван Вогт приступил к работе над продолжением к "Слэну" и третьим романом из серии об "Оружейниках".

Из не относящихся к НФ произведениях Ван Вогт представляет интерес политический триллер "Насильник" [The Violent Man] (1962), в котором описано "промывание мозгов" в коммунистическом Китае.

Вл.Г.

Др. соч.:

• "Дом, который остановился" [The House That Stood Still] (1950; испр. 1960 - "Свадебный плач" [The Mating Cry]; испр. 1976 - "Нераскрытые чужаки" [The Undercover Aliens]).
• Сб. "Отсюда и за пределы" [Away and Beyond] (1952).
• "Перемешанные" [The Mixed Men] (1943-45; 1952; сокр. 1955 - "Миссия к звездам" [Mission to the Stars]; рус.1991 - "Миссия к звездам").
• "Создатель вселенной" [The Universe Maker] (1949 - "Люди-тени"; испр. 1953).
• "Осада невидимого" [Siege of the Unseen] (1946 - "Хроникер"; 1959); вместе с др. произв., под названием - "Три глаза зла" [Three Eyes of Evil] - включен в сб. "Три глаза зла" [Three Eyes of Evil] (1973).
• "Война против рулл" [The War Against the Rull] (1940-50; 1959; рус.1991).
• "Последняя твердыня Земли" [Earth's Last Fortress] (1942 - "Рекрутская станция"; 1960); вместе с романом "Подмена" [The Changeling] (1944; 1967; др. - "Хозяева времени" [Masters of Time]) составил сб. "Хозяева времени" [Masters of Time] (1950).
• "Зверь" [The Beast] (1943-44; 1963; др. - "Лунный зверь" [Moonbeast]).
• "Перевернутые люди" [The Twisted Men] (1943-45; 1964).
• "Лукавый корабль" [Rogue Ship] (1947, 1950, 1963; 1965).
• "Дети завтра" [Children of Tomorrow] (1970).
• "Поиск будущего" [Quest for the Future] (1943-46; 1970).
• Сб. "Доверенная разведка и другие завороты мысли" [The Proxy Intelligence and Other Mind Benders] (1971; испр. 1976 - "Гриб" [The Gryb]).
• Сб. "М33 в Андромеде" [M-33 in Andromeda] (1971).
• "Тьма на Диамондии" [The Darkness on Diamondia] (1972).
• "Будущее сверкает" [Future Glitter] (1973; др. - "Тиранополис" [Tyranopolis]).
• "Человек с тысячью имен" [The Man with a Thousand Names] (1974).
• "Тайные галактики" [The Secret Galaxies] (1974; др. - "Земной фактор икс" [Earth Factor X]).
• Сб. "Лучшее Альфреда Ван Вогта" [The Best of Alfred E. Van Vogt] (1974).
• "Сверхразум" [Supermind] (1977; др. - "Сверхмозг: IQ 10.000" [Supermind: I.Q. 10.000]).
• "Ренессанс" [Renaissance] (1979).
• "Компьютерный мир" [Computerwоrld] (1983; др. - "Глаз компьютера" [Computer Eye]).

Дополнительные материалы Библиография А. Э. Ван Вогта (О. Колесников, 1991)