ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½
ΠΠ½Π°Π΅ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°?
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΊΡΠ·Π΅Π½Π° - Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ (Frederic Dannay) ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅Π΄ ΠΠΈ (Manfred B. Lee). ΠΠ±Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΡΠΊΠ»ΠΈΠ½Π΅ (ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ΅ Π½Π° Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΠΌ Π² 7500 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ². Π 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΡ" Π²ΡΡΠ΅Π» Π² ΡΠ²Π΅Ρ.
Π 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ (ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠ½ΠΈΠ΅Π» ΠΠ°ΡΠ°Π½) ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» McClure's ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ «ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½». ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ» Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³Π° Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΠΈ «ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ», ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈ. ΠΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡ, Π½ΠΎ McClure's ΠΎΠ±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π²ΡΡΡΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ· Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 7 500 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ. ΠΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊΠ° Π. Π‘ΡΠΎΠΊΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «Π’Π°ΠΉΠ½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΡ», ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠ·Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠΌΡ «ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½» Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΡ ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°; ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΡ. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ «ΠΡΠ·ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ»: Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΠ²ΠΈΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ.
Π 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈ ΠΈ ΠΡΠ½Π½Π΅ΠΉ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, «ΠΠ°ΡΠ½Π°Π±ΠΈ Π ΠΎΡΡ», ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΡΡΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠ½Π°. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π² Π¨ΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΈ ΠΈ ΠΡΠ½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ; ΠΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡ Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΡΠ½Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π±ΠΈ Π ΠΎΡΡ, Π° ΠΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½ - ΠΎΠ±Π° Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ .
ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΠΈΠ½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ½Π½Π΅ΠΉ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Π½Π°Π²ΡΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΎΠ± ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ «ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½» - ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π‘.Π‘. ΠΠ°Π½ ΠΠ°ΠΉΠ½Π°, Π° «ΠΠ°ΡΠ½Π°Π±ΠΈ Π ΠΎΡΡ» Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΡΠ» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΡΠ»ΠΊΠΎΡΡΠΎΠΌ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π° Π°Π»Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ². Π‘ΡΠ°ΡΡΡ 1936 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Publisher's Weekly, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π·Π° ΠΡΠΈΠ½ ΠΈ Π ΠΎΡΡ. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° 100 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 120 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
ΠΠΈ ΠΈ ΠΡΠ½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ MGM, Paramount ΠΈ Columbia Pictures, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° «ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½». ΠΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² 1933 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Mystery League, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠ². Π 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠΎΡ «ΠΠ²ΡΠΎΡ! ΠΠ²ΡΠΎΡ!» ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ; ΠΠ³Π΄Π΅Π½ ΠΡΡ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅, Π‘. ΠΠΆ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠ°Π½ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΡΡ Π₯Π°ΡΡ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π‘. ΠΠ°ΡΡΠΌΠ°Π½, ΠΠ°ΡΠΊ ΠΠ°Π½ ΠΠΎΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Ρ. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ «Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ», ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅. Π¨ΠΎΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΎΡΠ°.
18 ΠΈΡΠ½Ρ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π° "ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½" Π΄Π΅Π±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ CBS. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ. ΠΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ "ΠΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ", Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ββΠ²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄Π°ΡΡ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡ; ΠΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½ Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ°Π½ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΠΊ Π² ΡΡΠΈΡΠ΅. Π Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ 27 ΠΌΠ°Ρ 1948 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ; Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ°Ρ , Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°.
Π 1941 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²ΡΠΏΡΡΠΊ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Ellery Queen's Mystery Magazine:
«Π‘ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ.»
ΠΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠ° Π² Π ΠΎΠΊΡΠ±Π΅ΡΠΈ, ΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΡΡ, Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1950-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ½ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΡ ΠΎΡΠ° Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠΎΠΌ Π‘ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΡΡΡΡΠ° ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΠΊΡΠ±Π΅ΡΠΈ. ΠΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅.
ΠΠ°Π½ΡΡΠ΅Π΄ Π. ΠΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π½Π½Π΅Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½. Π‘Π΅ΡΠΈΡ Ellery Queen ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ 100 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ 35 ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ². ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ.
ΠΠ΄Π³Π°Ρ Π£ΠΎΠ»Π»Π΅Ρ
Π―Π½ Π€Π»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³