Книга
«Двойная связь (The Double Bind)»
1
просмотров
Уже прочитали книгу? Войдите на сайт, чтобы оставить отзыв
Аннотация
Это одна из тех книг, которые начинаются как реалистичная драма, а потом незаметно затягивают тебя в лабиринт, где реальность и вымысел сплетаются так тесно, что уже не разобрать, где чьё. Лорел Эстабрук — молодая женщина, успешный социальный работник и талантливый фотограф, — переживает жестокое нападение во время велопрогулки по просёлочным дорогам Вермонта. Некогда открытая и общительная, она замыкается в себе и находит убежище в работе — всё свободное время Лорел проводит в приюте для бездомных, снимая портреты его постояльцев. Однажды она знакомится с Бобби Крокером — пожилым мужчиной с историей психического заболевания и потрёпанной коробкой фотографий, которую он никому не позволяет смотреть. Когда Бобби умирает, коробка попадает в руки Лорел, и то, что она там обнаруживает, становится спусковым крючком для путешествия, которое уведёт её далеко за пределы привычной жизни.
А дальше начинается самое вкусное. В фотографиях Бобби Лорел находит смутно знакомые образы, которые, как ей кажется, ведут прямиком в эпоху джаза и сухого закона, в мир Джея Гэтсби на Лонг-Айленде 1920-х годов. И вот тут Бохджалян проделывает головокружительный трюк: он переплетает судьбу своей героини с персонажами и событиями «Великого Гэтсби» Фицджеральда — не как аллюзию, не как оммаж, а буквально, сюжетно, на полном серьёзе. Лорел оказывается втянута в игру в кошки-мышки с преследователями, которые утверждают, что хотят её спасти, — вот только верить им или нет, непонятно до самого финала. И чем глубже она копает, тем более зыбкой становится грань между её травмой, одержимостью и реальным расследованием.
Бохджалян здесь — настоящий ювелир саспенса. Он строит повествование как многослойный негатив: сначала ты видишь только контуры, потом проступают детали, и в какой-то момент изображение переворачивается с ног на голову. Сельская Новая Англия с её суровой, почти пуританской красотой становится идеальным фоном для этой клаустрофобической истории об одержимости, памяти и цене, которую мы платим за правду. Атмосфера сгущается медленно, почти незаметно — ты просто вдруг ловишь себя на том, что не можешь оторваться, хотя уже глубокая ночь. Если вы любите психологические триллеры, где ставки не в погонях и перестрелках, а в том, сохранит ли героиня рассудок, — «Двойная связь» вас не отпустит.
Канал в МАКСе
Хотите присоединиться к обсуждению?
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.