Аннотация
«Оливиатаун» — детская книжка с картинками, у которой удивительно музыкальное происхождение. Всё началось с песни: автор, Аллен Леви, однажды увидел девочку по имени Оливия, которая рисовала мелками на тротуаре, — и эта картина так запала ему в душу, что превратилась сначала в песню, а потом и в первую книгу Леви для детей. Так что «Оливиатаун» — это история, которую поют, а не только читают: неслучайно сам автор говорил о ней как о своей первой вылазке в детскую литературу.
Сюжет строится вокруг маленькой девочки, которая буквально творит мир прямо на асфальте. Вооружившись мелками, Оливия рисует на тротуаре целый город — Оливиатаун, — и вокруг неё оживают два мира: тот, настоящий, где она стоит на коленях с мелком в руке, и тот, нарисованный, который расцветает под её пальцами. История про детский рисунок, который становится целой вселенной, — простая и тёплая, как и положено хорошей книжке-картинке.
Отдельного разговора заслуживают иллюстрации: для этой книги Леви объединился с художником Гарри Паундом, и именно его работа придаёт истории особое обаяние — краски, в которые Паунд «раскрашивает» Оливию и оба её мира, превращают книжку в маленький визуальный праздник. Замечу и трогательную деталь из жизни книги: тираж выходил с автографами и автора, и иллюстратора — штучная, почти семейная история. К слову, читатели на Goodreads отмечают не только рисунки, но и то, что книгу приятно держать в руках как продолжение песни «Oliviatown» — она и правда существует в двух формах, звуковой и бумажной.
В «Оливиатауне» нет ни грандиозных событий, ни морализаторства — это тихая, камерная история про то, как детская фантазия превращает обычный тротуар в целый город. Именно за эту простоту её и любят: книга, выросшая из песни и из реального момента — девочки с мелками в руках, — честно передаёт то самое чувство, когда нарисованный мелком мир кажется не менее настоящим, чем тот, что вокруг.
Канал в МАКСе
Хотите присоединиться к обсуждению?
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.