Книга
«Если бы ты мог видеть меня сейчас (If You Could See Me Now)»
Уже прочитали книгу? Войдите на сайт, чтобы оставить отзыв
Аннотация
Есть книги, которые читаются как предчувствие грозы — и «Если бы ты мог видеть меня сейчас» именно такая: с первой страницы чувствуется, что где-то за горизонт уже наползает нечто, чего никто не хочет назвать вслух. Формально это детектив: в маленьком американском городке — такой, каким его рисуют на открытках, с зелёными улицами и вежливыми соседями, — найдено изуродованное тело девушки. Местная полиция быстро находит виновного, и город облегчённо закрывает тему: маньяк в тюрьме, кошмар закончился. Но у насильника и убийцы, осуждённого за это преступление, есть сын — подросток, который знает то, чего не знает никто из взрослых, и знает это слишком точно. Его воспоминания — странные, пугающие, невозможные — сбивают привычную картину случившегося, и с каждой деталью выясняется: то, что было найдено в парке тем июльским днём, — лишь крошечная часть правды, и она куда страшнее любого человеческого зла.
Персонажи Страуба — не фигуры на шахматной доске сюжета, а живые люди со своими шрамами. Маленький городок, помнящий старые тайны, коп в тоташе, с которого «тихо спасовали» десять лет назад, — все они прячутся друг от друга за фасадом благополучия, и именно этот фасад трескается первым. У насильника и убийцы, осуждённого за это преступление, есть сын — подросток, который знает то, чего не знает никто из взрослых, и знает это слишком точно. Писатель медленно, главу за главой, распутывает клубок лжи, и чем ближе к сердцу загадки, тем яснее читателю: местный полицейский департамент в своё время спасовал перед реальностью, и на его ошибках выросла новая трагедия.
Атмосфера здесь — отдельный персонаж. Летняя жара, тени старых деревьев, провинциальная скука, из-под которой проступает зло, — классическая американская готика в исполнении одного из главных мастеров жанра. Страуб пишет плотным, гипнотическим слогом, в котором реальность и кошмар перетекают друг в друга так плавно, что читатель сам перестаёт понимать, где кончается одно и начинается другое. Роман принёс автору репутацию наследника великой готической традиции — и по сей день считается одним из самых страшных «тихих» романов о зле, где ужас приходит не снаружи, а изнутри — из памяти, из дома, из собственной крови.
Канал в МАКСе
Хотите присоединиться к обсуждению?
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.