Древнему целителю племени оджибве Генри Мелу было видение его смерти. Уединившись в Нортвуде, он пытается мирно подготовиться к концу своей долгой жизни. Но покою суждено ускользнуть от него, когда охотники заполняют лес в поисках женщины по имени Долорес Моррисо, незнакомки, которая пришла к целителю за кровом и даром его мудрости.
Мелу проводит эту незнакомку и свою внучатую племянницу, жену Корка О'Коннора, в безопасное место в глубине Граничных вод, где он жил более ста лет. В последнем путешествии, которое он может совершить в эту любимую землю, Мелу должен сделать все возможное, чтобы перехитрить смертоносных наемников, преследующих его.
Тем временем в Авроре Корк лихорадочно работает, пытаясь установить личности охотников и причину их неустанного преследования, но у него мало что получается. Отчаявшись, Корк начинает выслеживать убийц, но его собственные навыки охотника подвергаются серьезному испытанию с наступлением ночи и снежной бурей в конце сезона. Он прекрасно понимает, что с каждым часом времени остается все меньше. Но его самым яростным врагом в этой смертельной игре в кошки-мышки вполне может стать его собственное глубокое сомнение в своей способности спасти тех, кого он любит..
«Эта ласковая земля»
«Lightning Strike (Удар Молнии)»
