«Красный Марс»

"Красный Марс" Кима Стэнли Робинсона - это основополагающее произведение научной фантастики, которое одновременно является эпическим по масштабам и ориентированным на детали исследованием стремления человечества колонизировать и терраформировать красную планету. Научная точность и внимание к деталям Робинсона создают богатый и захватывающий опыт, который, несомненно, порадует даже самого взыскательного ценителя фантастики. Роман заставляет задуматься и реалистично изображает политические, экологические и социальные последствия колонизации Марса, в нем действуют разнообразные и хорошо проработанные персонажи, чьи конфликты и взаимоотношения мастерски прописаны. Являясь первой частью трилогии, "Красный Марс" закладывает основу для поистине грандиозной истории, которая непременно увлечет читателей сочетанием научной фантастики, политических интриг и человеческой драмы.

Представьте себе сцену: инженер-химик Саторис читает вслух отчет о пропорциях оксида железа в марсианском грунте на собрании поселенцев. Вокруг него двести человек, каждый с собственной версией того, как правильно терраформировать планету. Никто не слушает, все спорят. Это не сцена из кино — это суть трехтысячестраничного романа Кима Стэнли Робинсона, который упорно хочет быть энциклопедией, а не рассказом. «Красный Марс» поражает масштабом замысла. От ста исходных колонистов к трансформированной планете, от технических чертежей к философским вопросам о смысле освоения космоса — амбициозно, даже величественно. Робинсон задался явно циклопическим вопросом: что происходит с человеком, когда он становится зодчим целого мира? Вопрос стоит каждого потраченного часа, но вот структура, через которую этот вопрос подается, устроена изощренно неудобно. Начнем с практического раздражения. Роман разбит не на главы, а на огромные части, напоминающие бесконечные комнаты, в которых нет дверей и окна. Нет четких хронологических метк, нет "1 января 2050 года" — только парящие во времени события, связанные между собой нитями политических дебатов, которые начинают повторяться, как винил с царапиной. Два персонажа обсуждают независимость Марса от Земли. Потом четыре персонажа обсуждают то же самое. Потом форум со всеми ста выжившими. Текстура становится монотонной, несмотря на научную добросовестность. Читатель теряет ориентиры не из-за интеллектуального вызова, а из-за организационного небрежения. Стоит ли, однако, обвинять Робинсона в полном провале? Нет. В его ремесле есть блеск. Описания терраформирования — как медленно, клетка за клеткой, микроорганизм за микроорганизмом, зеленеет красная пустыня — напитаны настоящей поэзией научного творчества. Ранние главы о полете к Марсу показывают автора, который держал в руках реальные документы, разговаривал с астронавтами, понимает разницу между гидравликой и электроникой. Когда Робинсон позволяет себе быть техническим романтиком, а не политическим философом, книга воздействует незабываемо. Откуда-то из научных лабораторий выплывает идея о продлении человеческой жизни — по сути, достижении практического бессмертия. Изящно ли это решено? Занятно, что такой фантастический поворот кажется естественнее всех политических интриг вместе взятых. Вечная жизнь для первопроходцев — не хак сюжета, а логичное продолжение лейтмотива: человечество, переступившее на другую планету, переходит в иное состояние. Это работает. Однако центрального конфликта так и не возникает. Есть препятствия, есть кризисы, есть множество эпизодов сопротивления. Но сюжет растекается как лава по ровной поверхности, без гребней, без естественных пиков драмы. Когда проходят три главы описания одного полиса, за которыми идут две главы о геологии, за которыми идет политическая сессия, внимание начинает расползаться. Это не книга, которую предали скверной редактуре — это книга, которую редактор, похоже, убоялся трогать, опасаясь повредить научное великолепие. И вот любопытный парадокс: идеальный рецепт для полутора тысяч страниц был бы почти убедительнее. Худа не будет тому, кто принимает «Красный Марс» как роман о цивилизации, а не о личности. Если вы ищете подробный, многослойный взгляд на то, как распределяются власть, ресурсы и идеология при освоении новой планеты, то здесь найдется материал. Но если вы хотите захватывающую историю про людей, которые живут, борются и меняются на Марсе, то стоит посмотреть в сторону Бена Бовы, чей «Марс» держит баланс куда более виртуозно. «Красный Марс» — это почетный номинант в конкурсе научной фантастики, а не его звезда. Достоин внимания? Абсолютно. Требует трехнедельного марафона? К сожалению, да. Может ли быть такой же эффективным, будучи на пятьсот страниц тоньше? Вполне возможно.