Обзор новинок ИД «Питер»

Роберт Мейсон

Трусливый ястреб.

Предисловие Дмитрий GOBLIN Пучков

Это мой рассказ о том, что я увидел во Вьетнаме и как это повлияло на мою
жизнь. Все события реальны; надеюсь, что хронология и география достаточно близки к реальности, во всяком случае, я это вижу именно так. Имена персонажей и их характерные черты изменены из уважения к их праву на личную тайну. Я хотел бы извиниться перед «ворчунами», если им не по душе это слово. Я не испытываю к ним ничего, кроме уважения, вспоминая о тех условиях, в которых им пришлось служить. Надеюсь, что мои воспоминания заставят и других ветеранов заговорить об эпохе вьетнамской войны и о том, как она повлияла на людей и на общество в целом. Вместо того чтобы говорить о политических аспектах войны, я сосредоточился на том, чтобы рассказать о реальной жизни вертолетчика во Вьетнаме в 1965–66 годах. Я надеюсь, что события будут говорить сами за себя.

Культовая книга, впервые издается на русском языке.

Роберт Мейсон – американский писатель, ветеран Вьетнама. С детства мечтал о небе, поэтому стал военным вертолётчиком. Два года на войне наградили его посттравматическим стрессовым расстройством («вьетнамский синдром»). С 1979 по 1983 он работал над своим литературным дебютом – романом «Трусливый ястреб», основанном на реальных событиях, мгновенно ставшим бестселлером и выдержавшим в США множество переизданий.

Есть много талантливых книг о войне. Есть множество воспоминаний реальных ветеранов.
Но редко, исчезающе редко опыт участия в боевых действиях и литературный талант сочетаются в одном человеке. Роберт Мейсон – именно такое счастливое исключение, потому-то его роман и производит ощущение абсолютной достоверности описываемого. Мейсон не оправдывает американское вторжение во Вьетнам и не кается за него. Он просто рассказывает о том, что видел и что пережил. Честно, не щадя ни своих, ни чужих, и очень увлекательно. А выводы читатель вполне способен сделать и сам.

Предисловие и рекомендация к прочтению Дмитрия Пучкова.