«Книга потерянных имён (The Book of Lost Names)»
Аннотация
Флорида, наши дни. Ева Траубе Абрамс, немолодая библиотекарша на полставки, расставляет книги на полках — и вдруг замирает. В газете The New York Times она видит фотографию книги, которую не держала в руках больше шестидесяти лет. Религиозный текст XVIII века, похищенный нацистами из Франции в последние дни войны, ныне хранится в Берлинской центральной и земельной библиотеке. Исследователи обнаружили в нём некий шифр — но не знают ни его происхождения, ни смысла. Ответ известен только Еве. Потому что это она когда-то нанесла эти знаки на страницы. Это «Книга потерянных имён» — и она хранит тайну, которую Ева поклялась не раскрывать.
1942 год. Париж оккупирован, отца Евы — польского еврея — арестовывают, и девушка вынуждена бежать. Убежищем становится маленький горный городок в Свободной зоне Франции. У Евы обнаруживается редкий талант к подделке документов — и вскоре она начинает изготавливать фальшивые удостоверения личности для еврейских детей, которых тайно переправляют в нейтральную Швейцарию. Но вместе с документами исчезают и настоящие имена — а некоторым детям всего по два-три года, они никогда не вспомнят, кем были на самом деле. Тогда Ева и загадочный, красивый фальсификатор по имени Реми придумывают вести тайный реестр: они записывают подлинные имена детей в старинную книгу, шифруя их так, чтобы не догадался никто посторонний. Однако ячейка Сопротивления, на которую они работают, оказывается раскрыта, Реми исчезает — и «Книга потерянных имён» становится единственной нитью, связывающей десятки спасённых детей с их прошлым.
Роман Кристин Хармел балансирует между двумя временами: тревожной военной Францией и тихой, размеренной Флоридой XXI века. Это история о том, что память — не менее грозное оружие, чем поддельные документы. О том, что даже в самые тёмные времена находятся люди, готовые рисковать всем ради спасения незнакомцев. О книге, которая ждала своего часа больше полувека, чтобы заговорить. И о женщине, которой предстоит решить: готова ли она снова открыть дверь в прошлое, за которой — боль, утрата и любовь, так и не успевшая стать настоящей.
Канал в МАКСе
Хотите присоединиться к обсуждению?
Комментировать могут только зарегистрированные пользователи.