©Майкл Кавачини
Дуглас Престон - автор 30 книг, ставших бестселлерами, многие из которых написаны совместно с его давним соавтором Линкольном Чайлдом. Я встретился с Престоном и Чайлдом на фестивале ThrillerFest VIII и узнал от них много нового.
Многие авторы бестселлеров - Ли Чайлд, Джеймс Паттерсон, Стив Берри и другие - не всегда были писателями, они стали ими позже. В какой сфере вы работали до публикации вашей первой книги, и что вдохновило вас попробовать стать автором?
Моей первой работой после окончания колледжа было редактирование информационного бюллетеня, издаваемого Американским музеем естественной истории. Я обнаружил, что редактировать чужие работы не так уж и весело. Мне хотелось писать самому. Поэтому я начал писать для информационного бюллетеня, а затем мне дали колонку в журнале "Естественная история", чтобы я писал о Музее. Наконец, мне позвонил редактор издательства St. Martin's Press Линкольн Чайлд и предложил написать книгу о Музее. Это была моя первая книга "Динозавры на чердаке". Линк предложил нам совместно написать триллер о Музее, который стал "Реликтом", а остальное - история...
У многих из нас есть приятные воспоминания о книгах, которые в чем-то изменили нас. Есть ли книги или авторы, которые оказали на вас большое влияние за эти годы?
Таких книг и авторов очень много. Книги, которые оказали на меня глубокое влияние, - это, без особого порядка, "Сирены Титана", "Война и мир", "Женщина в белом", серия "Основание" Азимова, "Пустынный пасьянс" Эбби, "Паутина Шарлотты", "Морщинка во времени", глава "Yes I will yes" из "Улисса", "Штамм Андромеды" и серия романов Патрика О'Брайана "Обри/Матурин".
Какие книги Вы любите читать в свободное время и кто Ваши любимые авторы?
В эти дни я люблю читать документальную литературу, в основном в области науки и биографии. Сейчас я читаю "Разум ворона" Бернда Хайнриха. Недавно я прочитал увлекательную биографию Дж. Роберта Оппенгеймера, отца атомной бомбы, под названием "Американский Прометей". Одна из величайших документальных книг, когда-либо написанных, на мой взгляд, - "Создание атомной бомбы" Ричарда Родса. И на ту же тему еще одна превосходная книга о Манхэттенском проекте - "109 East Palace" Дженнет Конант.
Помимо романов, вы пишете и документальные произведения. Предпочитаете ли вы одну из них другой и чем отличается опыт написания каждой из них?
Они очень разные. Когда я пишу роман, я проклинаю тот факт, что в нем нет структуры и мне приходится вытягивать все из воздуха, и жалею, что не пишу документальную литературу. Когда я пишу документальную литературу, я чувствую себя в плену фактов и мечтаю просто выдумать все это или привлечь серийного убийцу для придания остроты.
Ваша первая книга с Линкольном Чайлдом, "Реликт", получила признание критиков и стала бестселлером New York Times. Как было писать первый роман с Линкольном, и как развивался ваш совместный писательский процесс с годами?
Писательское партнерство похоже на брак, только с Линком секса нет... Это может быть трудно, но мы с Линком за эти годы научились не соглашаться. Главное, что мы безоговорочно доверяем друг другу. Если Линк говорит мне: "Эта вещь, которую ты написал, отвратительна", я могу расстроиться, но я должен ему верить. Именно поэтому у нас партнерские отношения - чтобы говорить друг другу суровую правду.
Ваш популярный герой, Алоизиус Ксингу Л. Пендергаст, дебютировал в романе "Реликвия", и он же будет фигурировать в вашем новом романе "Белый огонь", который выходит в ноябре. Каков сюжет новой книги, и что вы приготовили для своих читателей?
"Белый огонь" открывается историческим событием: реальным (и роковым) ужином в лондонском отеле Langham, во время которого Оскар Уайльд и Артур Конан Дойл встретились друг с другом в первый и последний раз. О чем они говорили, история умалчивает, но, судя по всему, Уайльд сделал Дойлу важные предложения по поводу только что придуманного им персонажа Шерлока Холмса, а Дойл, в свою очередь, рассказал Уайльду о полицейских процедурах, что вдохновило Уайльда на написание "Портрета Дориана Грея". Затем наш роман переносится в наши дни. Пендергаст должен вызволить Корри Свонсон из тюрьмы на элитном горнолыжном курорте в Колорадо, но сразу после его прибытия в городе появляется серийный поджигатель, который сжигает многомиллионные особняки с людьми внутри...
Вы писали трилогии и отдельные триллеры. Считаете ли вы, что одно приносит больше удовлетворения, чем другое? И как вам удается следить за всеми деталями при написании трилогии?
Они оба удовлетворяют по-разному. В трилогии мы можем углубиться и развернуть обширную, сложную историю с множеством сюжетов. Уследить за всем - сложнейшая задача. Одиночный роман короче и приятнее, и, возможно, в некоторых отношениях более яркий. Средний роман в трилогии всегда труден...
Одной из горячих тем на фестивале триллеров в этом году был вопрос о том, нужно ли составлять план книги. Что вы думаете по этому поводу? Планируете ли вы свои романы заранее или просто имеете идею и начинаете писать?
Мы с Линком составляем план. Сначала мы создаем общий план романа: как он открывается, что происходит, чем все закончится. Затем мы делаем набросок, возможно, на десять-пятнадцать глав вперед, удлиняя его по мере написания. Я не знаю, как писатели могут просто начать писать, не зная, к чему они идут, но некоторые выдающиеся романисты работают именно так. Тони Хиллерман, один из моих любимых писателей, никогда не знал, чем закончатся его книги, когда начинал, и все же он создавал один великолепный роман за другим. Я думаю, что каждый писатель должен найти свой собственный способ работы.
По данным Goodreads, в штате Мэн было написано около 125 книг - от "Правил виноделов" Джона Ирвинга до "Это" Стивена Кинга. Будучи жителем этого штата, как вы думаете, почему это так?
Мэн - темный и холодный, красивый и загадочный, с решительными, независимыми людьми. Здесь есть все, что может потребоваться писателю - яркая обстановка и убедительные персонажи.
Если бы вы могли дать начинающим писателям один совет, что бы это было?
Пишите каждый день, семь дней в неделю, хотя бы по часу. И храните этот час в тайне. Предупредите своих друзей и родственников, чтобы они держались подальше. Писатель должен писать, так же как скрипач должен заниматься, а олимпийский атлет - тренироваться. Это звучит очевидно, но вы удивитесь, узнав, как много людей хотят стать писателями, но не пишут почти ничего.
Еще несколько слов от Роджера Желязны: Об Эллисоне, Дилени и Брусте
"Затерянный храм Ацтеков на Марсе" - убежище Харлана Эллисона
