До того как начать писать свою серию "Дневники Киллербота", про похождения сбежавшего охранника-андроида, большого любителя сериалов и нелюдимого интроверта, Марта Уэллс писала и другие книги. Например, "Облачные дороги", первая книга из серии "Книги Раксура", которая была написана в далеком уже 2011 году, но переведена на русский язык и издана у нас только сейчас. Можно сказать, что любовь к Киллерботу вытащила из забвения и другие книги этой, несомненно, талантливой писательницы.
О чем собственно история? Лун (в оригинальной книге на английском его зовут Moon, что у нас перевели как Лун, что несколько режет слух) - оборотень, который существует ,либо как коричневокожий землянин, либо как крылатый, чешуйчатый, двуногий дракон, но из-за трагических обстоятельств своей юности он не знает, к какому виду относится. Живет он в мире, называемое Тремя мирами, который не только физически огромен, но и чрезвычайно разнообразен, и населен бесконечным множеством различных видов наземников и летающих - некоторые разумные, некоторые нет. В тот момент когда мы впервые встречаем его, Лун всю свою жизнь с самого детства не встречал никого, похожего на него. Хуже того, единственная раса, с которой он когда-либо сталкивался, хотя бы отдаленно похожая на его собственную, - это скверны, чьи жестокие повадки сделали оборотней почти универсальным объектом подозрений. Поэтому, хотя Лун и жил в самых разных городах землян, он всегда делал это в страхе, что его вторая форма будет обнаружена; и всякий раз, когда это случалось, на него либо нападали, либо заставляли уйти.
Но в начале романа "Облачные дороги" он сталкивается с другим оборотнем, старым и чрезвычайно сильным раксурой, который одновременно скептически и с ужасом воспринимает мысль о том, что Лун не знает, кто он такой. Он сообщает ему, что Лун - раксуранский консорт, то есть плодовитый мужчина-воин, и так случилось, во дворе раксур - Облако Индиго - отчаянно нуждается в консорте для своей молодой сестры-королевы Нефриты. Лун соглашается сопровождать его и сразу же погружается не только в свою вновь открытую раксуранскую сущность, но и в борьбу двора Облака Индиго за выживание.
Когда немного привыкнешь к Луну, то возникает чувство узнавания, становиться понятно, что он является близким родственником киллерботу. Такой же угрюмый персонаж со стойкой настороженностью к другим людям, а так как книга совсем не о людях, то и вообще к нелюдям в целом. Хотя это можно понять, учитывая всю его непростую жизнь, когда его постоянно пытались убить за то какой он есть. Но сходство очевидное и если вам понравился типаж киллербота, Лун придется вам по душе.
К самому миропостроению вопросы, конечно, имеются. Они просто лежат на поверхности, можно сказать. Во-первых вся эта история с оборотнями. Зачем вообще нужна способность оборачиваться и для каких целей? Такое впечатление, что возможность принимать человеческий вид раксурам понадобилась только затем, чтобы Лун мог спокойно прожить первую часть жизни слоняясь среди наземников и прикидываясь человеком. Потому что в остальном, его крылатый облик дает ему в сто раз больше преимуществ. Он и сильнее и больше и заживает на нем все лучше и чует запахи лучше и кроме этого он еще и летает как штурмовик. Со всеми этими преимуществами, возможность оборачиваться человеком, просто экономит место для кровати.
Таким образом возникают вопросы к магической системе. Которая просто есть и как-то работает. Например возможность оборачиваться работает именно на магии. Плюс к этому есть такие ребята, как наставники, которые тоже могут многое, при этом разные способностей у них просто море. Как работает их магия непонятно и непонятно почему таких же магических способностей нет у других оборотней.
Вообще структура общества у раксур довольно странная и непонятная. Она жестко кастовая и зависит от того кем ты родился. Родился ты консортом, будешь мужем королевы, войном, значит будешь воевать. Еще есть арборы, они вообще не умеют летать, но при этом таких большинство. Зачем они вообще нужны летающему сообществу вообще непонятно. Разве что ради наставников, но это тоже спорный момент. Своим наличием они резко снижают мобильность летающих раксур, которые вынуждены везде с ними таскаться. К тому же положение в обществе определяется кем ты родился и не зависит от способностей индивида. Социальных лифтов в такой системе явно не предусмотрено и быть не может. Такое общество не может быть похоже на обычное общество людей, и основываться на других принципах, но тут этого нет.
Это только небольшая часть, так скажем, нелогичных моментов, за которые цепляется глаз когда читаешь книгу. Там еще есть такие парни как скверны - тоже летающие оборотни, но при этом жутко воняющие и желающие уничтожить и сожрать всех на своем пути. Не понятно почему у них такое желание, может потому что у них психологическая травма из-за их ужасного запаха? Ну и другие странные моменты присутствуют, даже несмотря на всю нестандартность мира в котором происходит действие.
Однако, книга сама по себе неплохая. Все-таки мир необычен и нестандартен, даже по меркам современной фантастики. Плюс к этому есть интересный главный герой, за которым интересно наблюдать и которому хочется сопереживать. Есть еще другие интересные персонажи, приятные и неприятные по своему. Есть и романтические отношения, которые добавляют приятные нотки в этот довольно жестокий мир (а вот у киллербота ничего такого не было, хаха). Так что книга написана добротно и интересно. Так что если вас не бесят некоторые логические нестыковки и нюансы и вы готовые принимать мир таким какой он придуман автором со всеми костылями и задумками и к тому же вам понравился киллербот, то "Облачные дороги" тоже могут вам понравится. А могут и нет.
Особенно хочу отметить перевод на русский язык Веры Юрасовой, который получился очень хорошим и приятным. За исключеним имени главного героя, которое поначалу режет глаз, все остальное получилось просто здорово.
Хорошего вам чтения!
Дэниел Абрахам: Аспекты эпичности
Создание черновика
