Долгожданный лонглист Международного Букеровского приза 2025 года объявлен, представив публике 13 произведений, среди которых 11 романов и два сборника рассказов. Интересно, что все авторы попали в этот престижный список впервые, что говорит о расширении горизонтов мировой литературы и открытии новых голосов.
Жюри этого года возглавил писатель Макс Портер, сам в прошлом номинант Букеровской премии. Вместе с ним книги оценивали поэт и режиссер Калеб Феми, писательница и издательский директор журнала Wasafiri Сана Гойал, переводчик Антон Хур и певица Бет Ортон.
Историческая справка: путь к современному формату
Международный Букеровский приз прошел долгий путь трансформации. Впервые учрежденный в 2005 году, он изначально вручался за совокупность творчества писателей, не пишущих на английском языке. Однако в 2016 году премия была реформирована и стала присуждаться ежегодно за отдельную книгу, переведенную на английский язык. С тех пор приз стал значимой наградой не только для авторов, но и для переводчиков, подчеркивая их важнейшую роль в мировом литературном процессе.
Литературные открытия 2025 года
В этом году было подано рекордное количество заявок — 154 книги, что свидетельствует о растущем интересе к премии и ее международному значению. Среди произведений, вошедших в лонглист, можно отметить:
- The Book of Disappearance, Ибтисам Азем
- On the Calculation of Volume (Book 1), Сольвей Бале
- There’s a Monster Behind the Door, Гаэль Белем
- Solenoid, Мирча Кэртэреску
- Under the Eye of the Big Bird, Хироми Каваками
Победитель будет объявлен 20 мая 2025 года в Лондонской галерее Tate Modern. Однако уже сейчас очевидно, что этот год стал знаковым для Международного Букера, подтверждая его статус как одной из самых престижных наград в мире переводной литературы.
Источник
Десять лучших классических британских романов
Притча о безнравственной женщине
