Кто такой Джон Картер?

В 1911 году Эдгар Райс Берроуз оказался в ситуации, которая может показаться знакомой читателям современности да и других лет тоже. Без гроша в кармане, с маленькой семьей, которую нужно было кормить, он работал на нудной офисной работе, которая оставляла ему много часов безделья, поэтому он проводил время за своим столом, читая дешевые журналы. В какой-то момент он осознал, что он может писать вещи не хуже, а гораздо лучше.

 

Повесть "Под лунами Марса" была опубликована в журнале ALL-STORY MAGAZINE в 1912 году. Это была его первая продажа произведения. Его третьей проданной фантастической книгой был "Тарзан - приемыш обезьян", создавший персонажа и историю, которые просуществовали почти столетие. Берроуз, вероятно, изобрел распространенную сегодня "франшизу", когда история и образ персонажа коммерциализируются через различные средства массовой информации. Всего книг о Тарзане насчитывается 26, включая последнюю, написанную Джоном Лэнсдейлом по незаконченному черновику Берроуза и опубликованную Dark Horse Comics в 1995 году. Фильмы с Тарзаном начали снимать в 1918 году с мускулистого и усатого Элмо Линкольна в роли короля джунглей, снятых в болотах Луизианы, где, как известно, находится самая что ни на есть Африка. Затем последовали десятки версий, с разной степенью верности оригинальным текстам.

 

Несмотря на мировую популярность Тарзана, как звезды джунглей, среди поклонников творчества Берроуза Джон Картер и его приключения на Барсуме занимают особое место. Капитан кавалерии из Вирджинии покорил не только сердца обитателей Марса и тамошних принцесс, но завоевал множество поклонников среди читателей книг на Земле. Так кто же такой Джон Картер?

 

 

В начале первой книги ("Принцесса Марса" или "Дочь тысячи джеддаков") Джон Картер говорит, что не уверен, сколько ему лет, потому что он не стареет, как обычные люди, и помнит, что ему всегда было около 30 лет. Он также не помнит своего детства. Он всегда был воином с сильным чувством долга, что, возможно, объясняет почести, оказанные ему в разных странах и империях, а также знаки отличия и дружбу со старым и могущественным императором и несколькими королями, на службе у которых его меч не раз покрывался кровью врагов.

 

 

Сам он родом из Вирджинии, и когда началась Гражданская война, он встречает парня по имени Пауэлл, и они вдвоем оказываются в Аризоне где ищут золото. В какой-то момент Пауэлл отлучается, и Картер видит, что индейцы преследуют Пауэлла. Пауэлл погибает, а Картер, спрятавшись в пещере, переживает необычные переживания, видит Марс и в следующее мгновение понимает, что находится на Марсе. Он никогда не путается в том, где он находится, а просто знает, что он на Марсе.

 

Картер очень честный, верный и авантюрный человек. Его сложно назвать бунтарем, он человек, которого люди уважают и хотят видеть рядом с собой. Джон Картер участвовал во многих войнах (в том числе в Гражданской войне в США до посещения Барсума) и поэтому является чрезвычайно опытным и умелым бойцом, даже без тех способностей, которые он приобрел на Барсуме. Поэтому, даже когда ему противостояли сопоставимые по силе противники в виде белых обезьян и людей-растений, Джон Картер выходил из этих сражений победителем. Благодаря своему опыту кавалериста, он владеет навыками конного и пешего боя как с клинком, так и с огнестрельным оружием.

 

Благодаря силе характера, упрямству или тому и другому, Джон Картер обладает несгибаемой волей, которая проявляется в виде мрачного оптимизма. Он проявляет ее в бою, в погоне за добычей или при попытке выжить на враждебной территории, где он с мрачным юмором относится к своему положению и смеется перед лицом непреодолимых трудностей - даже смерти - чтобы в конце концов одержать победу.

 

 

Однако у него есть и слабые стороны. Попав на новую планету, Джон Картер оказался совершенно не готов к тому, что она окажется чужой. Он практически не знает барсумских обычаев (поначалу) и вынужден с трудом учиться взаимодействию с новым миром. Даже после десяти (земных) лет жизни на Барсуме, на планете есть вещи, которые застают его врасплох, хотя коренные барсумцы, похоже, воспринимают любые неожиданности как нечто само собой разумеющееся, что является одной из отличительных черт многих рас на умирающей планете.

 

Будучи выходцем с Земли, Джон Картер имеет на Барсуме инопланетную внешность. В основном он похож на красного марсианина, но кожа у него светлая, как у белого марсианина (только волосы темные), и он даже может отращивать бороду и усы, как желтый марсианин (хотя обычно он остается чисто выбритым). Он даже сохраняет военную стрижку, которая не является традиционной для Барсума. Неоднократно Картеру приходилось использовать маскировку, чтобы избежать проблем, связанных с его инопланетной внешностью: от окрашивания кожи в красный цвет до ношения одежд и парика. Он даже прибегнул к помощи Кантоса Кана, чтобы избежать физического обследования на Зоданге, которое сразу же выявило бы его инопланетную природу. Лишь несколько раз Картеру удавалось использовать чистую анонимность в своих интересах, поскольку на Барсуме он имеет совершенно уникальную внешность.

 

Самая впечатляющая способность Джона Картера проявляется в том, что он пересекает пространство без помощи корабля, используя только силу воли, освобождаясь от своего тела, оставляя его на Земле, а свою душу перенося на Барсум, где она обретает другое тело. По возвращении на Землю он рассказывает своему племяннику Эдгару о том, как овладел этой способностью и может путешествовать таким образом в любой мир, хотя его видели только путешествующим между Землей и Барсумом.

 

После долгих странствий и приключений на Марсе, в ходе которых он демонстрирует свои способности, и завоевывает репутацию выдающегося война, попутно покорив сердце прекрасной Деи Торрис, он случайно возвращается на Землю. Возникает авария, грозившая гибелью всему живому на Марсе, и устранив ее, он переносится обратно на Землю в свое тело, которое так и пролежало в пещере в Аризоне. Так заканчивается первая история о приключениях Джона Картера на Марсе.

 

Впоследствии он овладевает тайной перемещения между Землей и Марсом. Когда ему удалось вернуться на Марс, он передал дом где он жил своему племяннику Эдгару и распорядился похоронить свое тело в специальной гробнице, которая хорошо проветривалась и открывалась только изнутри. Племянник Эдгар, как вы понимаете, это сам автор (тут можно заметить не стыковку в том что Джон Картер не помнит своего детства и вообще не стареет, однако, при этом у него есть племянник). С помощью таких нехитрых шагов, история о приключениях Джона Картера продолжилась на серию из 12 книг, когда он переодически возвращаясь на Землю рассказывал обо всем своему "племяннику" Эдгару.

 

 

 

Популярность Джона Картера довольно противоречивая. Когда говорят про Тарзана и зовут сходить на фильм про него в кино, и никто не спрашивает: "Кто это?". Про Джона Картера знают поклонники творчества Берроуза. При этом, среди них, мир Барсума и его главного героя стоят выше Тарзана. Достаточно вспомнить сколько авторов отдавала дань Джону Картеру и Барсуму в своих произведения, например Роберт Хайнлайн и Филипп Фармер были в их числе. Причина тут кроется в важнейшем из искусств - кино. Тарзан вышел на экраны в 1918 году и с тех пор прописался там на постоянной основе. Этот мускулистый дикарь прочно вбил свой образ в головы телезрителей. В отличии от Джона Картера, который добирался до экрана долгие 100 лет.

 

Появление фильма с гордым названием "Джон Картер" в 2012 году на экране трудно назвать триумфальным. Среди обычного зрителя его образ был мало известен. Из-за невнятной рекламной компании и позиционирования фильма, фильм не заинтересовал широкого зрителя. Любители творчества Берроуза, которые посетили кино, были разочарованы фигурой главного героя, который явно отличался от той личности, к которой они привыкли в книгах. В общем фильм заглох не оправдав ожиданий, продолжение в ближайшее время мы явно не увидим. Возможно еще лет через 100 в 2112 году, выйдет новый фильм про приключения бесстрашного капитана на просторах Марса. А пока...

 

Джон Картер живет в книгах и в наших сердцах!