Анжела Джеймс, исполнительный редактор Carina Press, первого цифрового издательства Harlequin, является одновременно страстной поклонницей цифровых книг, а также ветераном и сторонником индустрии цифровых публикаций. Она имеет десятилетний опыт работы в своей области, включая успешный запуск, создание и работу в качестве исполнительного редактора для двух издательств, последним из которых является Carina Press. Как исполнительного редактора Carina, журнал Fast Company назвал ее первопроходцем в области цифровых технологий в индустрии романтических публикаций. Анжела является создателем популярного семинара по саморедактированию для авторов Before You Hit Send.
В 2012 году для себя я прочитала около 450 новелл и романов самых разных жанров. Я отслеживаю свое чтение с помощью Goodreads, поэтому я точно знаю из своей статистики, что из этих 450 примерно 75 из них были перечитанными книгами, которые я читала ранее в какой-то момент в прошлом, в том числе около 30, которые я прочитала дважды в 2012 году. Думаю, можно сказать, что я определенно фанат перечитывания, в том числе и фэнтези.
Каждый год я перечитываю одну из моих любимых серий за все время, «Белгариаду» Дэвида Эддингса (о боже, как бы мне хотелось, чтобы они выпустили это в цифровом виде!). Я не могу вспомнить, когда впервые прочитала эту серию, хотя ей уже более 20 лет, и я возвращаюсь к ней всякий раз, когда у меня черная полоса, и ничего не клеится. Это одна из серий, которую я называю «комфортным чтением», серию, к которой я всегда могу обратиться, чтобы развлечься, ускользнуть и просто получить удовольствие. С годами, каждый раз когда я перечитываю, я открывала для себя что-то новое, что мне нравилось в историях, новые вещи, которые мне не нравились в персонажах, и новые взгляды на построение мира, догмы и конфликты.
Фактически, это одна из причин, по которой я люблю перечитывать; хотя книги не меняются, а вот я меняюсь. С возрастом мое восприятие, ценности и интересы меняются, и по этой причине, хотя я снова и снова читаю одну и ту же историю и персонажей, я все еще сталкиваюсь с новым восприятием их, и поэтому история становится чем-то другим для меня. Я могу цитировать практически целые отрывки из городского фэнтези-сериала "Кейт Дэниэлс" Илоны Эндрюс или «Выбор доблести» Тани Хафф, но это не мешает мне наслаждаться чем-то новым в этих книгах каждый раз, когда я их перечитываю.
Иногда мои изменения в восприятии не всегда положительно влияют на, ощущения при перечитывании старых любимых книг. В прошлом году я начала перечитывать «Колесо времени» Роберта Джордана, серию, которую я перестала читать примерно на 8-й книге, когда я поняла, что повествование было настолько сложным, что мне приходилось перечитывать каждый раз, когда появлялась новая книга. В этот момент я решила прекратить читать, пока серия не будет завершена (что случилось сейчас!). С момента выхода книги номер 8 в 1998 году прошло уже 20 лет с тех пор, как я в последний раз читала эту серию. И хотя я читала эти книги несколько раз до 1998 года и уже развила восприятие историй и персонажей, 20 лет спустя я ощущения были совсем другими. Мне почти 40 лет, я развелась и снова вышла замуж. У меня есть ребенок, я закончил колледж, я потратила 5 лет на карьеру, которую затем оставила, и сейчас почти 10 лет на моей второй работе.
Наш мир эволюционировал, и я эволюционировала вместе с ним, и когда это произошло, я обнаружила, что смотрю на то, как Роберт Джордан изображает своих персонажей, особенно женщин, по-другому. Я смогла распознавать стереотипы, архетипы и гендерные предположения так, как раньше не могла. Не только это, но и десятилетие карьеры в издательстве и редактировании, я распознала задержки в темпах, несоответствия историй и вещи, которые, возможно, мне хотелось бы, чтобы он делал по-другому. Рассказы не изменились, но я изменилась, и казалось, будто я впервые их все читаю.
По этой причине есть книги, которые я никогда больше не буду читать, хотя это мои любимые книги и книги, которые я люблю и часто перечитываю. Потому что я хочу сохранить хорошие воспоминания о книге, сохранить мою любовь к ней и поверить в волшебство этой истории. Для меня в этом и заключается смысл перечитывания: магия истории. Не только в фэнтези, но и в любом жанре - хотя я бы сказала, что фэнтези и научная фантастика часто хорошо подходят для перечитывания. Возможно, это два жанра художественной литературы с наиболее плотным и сложным построением мира и сюжета. Читатель может легко читать и перечитывать и находить новые нюансы и детали, которые они упускали ранее, особенно если они перелистывали страницы как можно быстрее в первый раз, потому что не могли дождаться, чтобы узнать, что произойдет дальше. Конечно, есть еще и практичность, о которой я упоминала ранее: иногда вам нужно перечитывать каждый раз, когда выходит новая книга в серии, поэтому детали будут свежи в вашей памяти во время последней части!
Но я также думаю, что фэнтези побуждает читателей погрузиться в мир, устроиться поудобнее и вернуться, чтобы заново его открыть. Авторы годами обдумывают свои миры и персонажей, разрабатывают новые языки, новое богословие, новые обычаи. Кажется естественным, что поклонники этого жанра будут перечитывать, потому что фэнтези предлагает так много нового для открытия! Если вы любите мир, любите персонажей, любите голос автора и его фразу, трудно удержаться от того, чтобы не возвращаться снова и снова. По крайней мере, для меня ...
Рекомендации по чтению от Филипа нашего Фармера.
Как относиться к литературным наградам
